Psammetik II., der alte Haudegen - zu einer soldatensprachlichen Wendung in der Shellal-Inschrift
ID: | 35169 |
---|---|
Verfasser: | |
Dokumententyp: | Artikel in Zeitschrift |
Erscheinungsjahr: | 2002 |
Veröffentlicht: |
Buske,
Hamburg
(2002)
|
Zeitschrift: | Studien zur Altägyptischen Kultur (SAK), 30 |
Schlagwörter: | PSAMMETICH II. -> Könige, in- und ausländisch KGL. STELE -> Objekte als Gegenstände SCHELLAL -> Ortsnamen für Orte der Antike |
Ägyptische Worte: | jrj m ḏrwt |
Seiten: | 53-56 |
Verfügbarkeit: | Lokaler Bestand vorhanden |
Signatur: | Z-SAK |
Letzte Aktualisierung: | 09.12.2003 |
Eintrag-Nr(alt): | 35786 |
In der Inschrift der Shellal-Inschrift Psammetiks II., die seinen Feldzug nach Nubien schildert, findet sich eine Passage, die wortgewaltig das angerichtete Blutbad schildert. Dabei wurde von manigfaltigen sprachlichen Mitteln Gebrauch gemacht, darunter Assoziationen, Euphemismen und nicht zuletzt auch eine umgangssprachliche Komponente. Dieser Ausdruck - Ìrj m Dr.wt