Auf vielen Kastensärgen des MR aus verschiedenen Nekropolen (Assiut, Assuan, Beni Hassan, El-Bersheh, Kom el-Hisn, Meir, Saqqara, Theben) finden sich in den senkrechten Gehrungen (mitre joint, tranche) oder in den Horizontalfugen einzelner Sargbretter bisher kaum zur Kenntnis genommene Inschriften religiösen Inhalts, die nach Fertigstellung des Sarges nicht mehr sichtbar sind. Diese Fugeninschriften sind meist nicht in der 'sichtbaren' Außen- bzw. Innendekoration der Särge des MR nachzuweisen. Die als Reden von Göttern bzw. des Toten gestalteten Texte lassen sich zum großen Teil dem Umkreis der Balsamierung und den dabei vollzogenen (Ritual-)Handlungen zuweisen. Oder sie sind mit den uralten an Nut geknüpften kosmischen Himmelsvorstellungen verbunden. Viele Inschriften sind die bisher unbekannten, direkten Vorläufer der Beischriften zu den Götterdarstellungen, die auf den anthropoiden/kastenförmigen Särgen und Sarkophagen des NR das typische Bild einer Sargdekoration prägen. Hier zeigt sich durch durch die Fugeninschriften eine Kontinuität innerhalb der Sargdekoration vom MR bis zum NR (und der Spätzeit).