Faszination Ägypten Die großen archäologischen Entdeckungen von den Anfängen bis heute (Übersetzung aus dem Englischen)

Reeves, Nicholas
2001

Die Völker Mittelasiens im Lichte ihrer Kunstdenkmäler. Archäologische Reise durch die Geschichte Alt-Mittelasiens (Übersetzung aus dem Russischen)

Stawiskij, Boris J.
1982

Die lateinische Übersetzung des Steins von Rosetta. Zur Bearbeitung antiker Textquellen in der Philologie der Neuzeit

Haase, Fee-Alexandra
2003

La Valle dei Re riscoperta. I giornali di scavo di Victor Loret (1898-1899) e altri inediti trascrizione dei manoscritti Luc Gabolde, Christian Orsenigo, Patrizia Piacentini, Vincent Rondot

2004

Horapollon: Zwei Bücher über die Hieroglyphen in der lateinischen Übersetzung von Jean Mercier nach der Ausgabe Paris 1548

Weingärtner, Helge
1997

Des Niloten Horapollon Hieroglyphenbuch

Band 1: Text und Übersetzung

2001

[Engl. Übersetzung] Ancient Alphabets and Hieroglyphic Characters Explained; with an Account of the Egyptian Priests, their Classes, Initiation, and Sacrifices

in English by Joseph Hammer, Secretary to the Imperial Legation at Constantinople

Ibn Abubekr Ibn Wahshih, Ahmad
1806

Obelisci aegyptiaci nuper inter Isaei [var. Fori (Gauthier)] Romani rudera effossi interpretatio hieroglyphica

Kircher, Athanasius
1666

Der demotische Papyrus Rylands 9 Teil I: Text und Übersetzung; Teil II: Kommentare und Indizes

Vittmann, Günter
1998

Le récit du Papyrus Westcar. Texte, traduction et interprétation

Parys, L.
2017

Nubien. Geborgene Schätze

Deute Übersetzung der französischen Originalausgabe "Nubie – Splendeur Sauvée"

Fouchet, Max-Pol
1965

Hieroglyphs and Meaning

Morra, Lucia, Bazanella, Carla
2003

Ancient Egyptians' logic and the translator: An analytical perspective

Morra, Lucia
2003

Le Papyrus Médical Hearst

Transcription-Translittération-Traduction, Considérations lexicales, syntaxiques, sémantiques, Commentaires médicaux

Fournier, Didier
2021

The Edwin Smith Papyrus

Updated Translation of the Traume Treatise and Modern Medical Commentaries

Sánchez, Gonzalo M., Meltzer, E.S.
2012

Traduire l'intraduisible. La langue perdue et retrouvée de Méroé

Rilly, Claude
2006

Die Fälle 1-8 des Papyrus Edwin Smith ('Schädelhirntraumafälle')

Brawanski, Alexander
2001

William John Bankes' Collection of Drawings of Egypt and Nubia

Usick, Patricia
2001

Die Bentresch-Stele: Ein Quellen- und Lesebuch. Forschungsgeschichte und Perspektiven eines ptolemäerzeitlichen Denkmals aus Theben (Ägypten)

Witthuhn, Orell, Sternberg-El Hotabi, Heike, Klimek, Moritz, Glöckner, Melanie, Demuth, Gernot
2015