Übersetzung der medizinischen Texte. Übersetzung

Deines, Hildegard von, Grapow, Hermann, Westendorf, Wolfhart
1958

Text und Übersetzung des Papyrus

Popko, Lutz
2021

Die altägyptischen Pyramidentexte In deutscher Übersetzung vollständig bearbeitet und herausgegeben

Kosack, Wolfgang
2012

Übersetzung und Kommentar zu den altägyptischen Pyramidentexten I-IV

Sethe, Kurt
1935

Übersetzung und Kommentar zu den altägyptischen Pyramidentexten VI Index

Sethe, Kurt
1962

Zu einer neuen Übersetzung der Amarnabriefe

Kühne, Cord
1993

Übersetzung und Kommentar zu den altägyptischen Pyramidentexten V Spruch 507-582 (§§ 1102-1565)

Sethe, Kurt
1962

Übersetzung und Kommentar zu den altägyptischen Pyramidentexten II Spruch 261-325 (§§ 324-533)

Sethe, Kurt (†)
1935

Übersetzung und Kommentar zu den altägyptischen Pyramidentexten III Spruch 326-435 (§§ 534-787)

Sethe, Kurt (†)
1935

Literarische Ostraka der Ramessidenzeit in Übersetzung

Fischer-Elfert, Hans-Werner
1986

Übersetzung der medizinischen Texte. Erläuterungen

Deines, Hildegard von, Grapow, Hermann, Westendorf, Wolfhart
1958

Übersetzung und Kommentar zu den altägyptischen Pyramidentexten I [Spruch 213-260 (§§ 134a-323d)]

Sethe, Kurt (†)
1935

Übersetzung und Kommentar zu den altägyptischen Pyramidentexten IV Spruch 436-606 (§§ 788a-1101d)

Sethe, Kurt (†)
1935

Neues zum Verständnis des Dramatischen Ramesseumspapyrus. Vorschläge zur Übersetzung der Szenen 1-23

Schneider, Thomas
2008

Eine englische Übersetzung der Sargtexte

Faulkner, R.O.
1973

Urkunden der 18. Dynastie. Übersetzung zu den Heften 17 - 22

Helck, Wolfgang
1961

Ägyptische Inschriften

Blumenthal, Elke
1985

Das Buch der Anbetung des Re im Westen (Sonnenlitanei). Nach den Versionen des Neuen Reiches 2. Übersetzung und Kommentar

Hornung, Erik
1976

Die lateinische Übersetzung des Steins von Rosetta. Zur Bearbeitung antiker Textquellen in der Philologie der Neuzeit

Haase, Fee-Alexandra
2003

Zur Übersetzung einiger Textstellen des Amduat

Backes, Burkhard
2017