Essai sur les hiéroglyphes des égyptiens. Où l'on voit l'origine et le progrès du langage et de l'écriture, l'antiquité des sciences en Égypte, et l'origine du culte des animaux. Traduit par Léonard des Malpeines. Édition et notes par Patrick Tort précédé de Scribble (pouvoir/écrire) par Jacques Derrida et de transfigurations (archéologie du symbolique) par Patrick Tort

Warburton, William
1977

Horapollon: Zwei Bücher über die Hieroglyphen in der lateinischen Übersetzung von Jean Mercier nach der Ausgabe Paris 1548

Weingärtner, Helge
1997

Wunder des Nil – Admiranda Nili 1623

Wendelinus, Markus Friedrich
2000

Emblematisches Cabinet. Hieroglyphica sive de sacris Aegyptiorum literis commentarii

Reprint der Ausgabe Basel 1556

Bolzanius, Pierio Valeriano, Fosse, Giovanni Pietro delle, (Valerianus, Ioannes Pierius)
2005

Champollions Hieroglyphen. Philologie und Weltaneignung

Messling, Markus
2012

Hieroglyphica, seu de sacris aegyptiorum aliarumque gentium litteris Commentatorium libri VII, duobus aliis ab eruditissimo viro annexis. Accesserunt loco auctuarii, Hieroglyphicorum collectanea ex veteribus et recentioribus auctoribus descripta, et in sex libros ordine alphabetico digesta: HORAPOLLINIS item Hieroglyphicorum libri duo ex postrema DAVIDIS HAESCHELII correctione, praeterea ejusdem Pierii declamatiuncula pro Barbis sacerdotum; de infelicitate literatorum libri duo denique antiquitatum Belluensium sermones quatuor

Bolzanius, Pierio Valeriano, Fosse, Giovanni Pietro delle, (Valerianus, Ioannes Pierius)
1566

Champollion 1822, et l'Egypte ancienne retrouva la parole

Fournet, Jean-Luc
2022

Décoder les hiéroglyphes. De l'Antiquité tardive à l'Expédition d'Égypte

Winand, Jean
2014

[Engl. Übersetzung] Ancient Alphabets and Hieroglyphic Characters Explained; with an Account of the Egyptian Priests, their Classes, Initiation, and Sacrifices

in English by Joseph Hammer, Secretary to the Imperial Legation at Constantinople

Ibn Abubekr Ibn Wahshih, Ahmad
1806

Le dessinateur Cherubini et la grammaire de Champollion

Cherpion, Nadine
2012

Ägypten übersetzen

Fremde Schrift als Imaginationsraum europäischer Kulturen

2022

Obeliscus Pamphilius, hoc est, Interpretatio nova & hucusque intentata Obelisci Hieroglyphici quem non ita pridem ex Veteri Hippodromo Antonini Caracallae Caesaris, in Agonale Forum transtulit, integritati restituit, & in Urbis Aeternae ornamentum erexit Innocentius X. Pont. Max. in quo post varia Aegyptiacae, Chaldaicae, Hebraicae, Graecanicae Antiquitatis, doctrinaeque quà sacrae, quà profanae monumenta, veterum tandem theologia, Hieroglyphicis involuta Symbolis, detecta è tenebris in lucem asseritur

Kircher, Athanasius
1650

Les hiéroglyphes avant Champollion

Depuis l'Antiquité classique jusqu'à l’expédition d'Égypte

Chantrain, Gaëlle, Winand, Jean
2022

The Hieroglyphs of Kingship: Italy’s Egypt in Early Tudor England and the Manuscript as Monument

Drimmer, Sonya

L'aventure du déchiffrement des hiéroglyphes

Correspondance choisie par Karine Madrigal

Champollion, Jean-François, Champollion-Figeac, Jacques Joseph
2021